Comicon 2024 - I fumetti in lizza per i premi

Il Comicon è sempre più vicino e anche le nomination per i fumetti sono finalmente di dominio pubblico. Scopriamo insieme gli autori e le opere in lizza nelle diverse categorie.

Il Comicon di Napoli è una delle fiere italiane più attese di tutto l’anno e finalmente siamo pronti a comunicarvi le nomination per i premi ufficiali del festival. Quest’anno si terrà presso la Mostra D’Oltremare da giovedì 25 a domenica 28 aprile. Oltre ai riconoscimenti che già conosciamo, come i Premi Micheluzzi (opere italiane) e i Premi Comicon (opere internazionali), in questa edizione si è aggiunto un nuovo trofeo internazionale: il Premio Migliore Traduzione – Sophie Castille Award, dedicato a colei che ha contribuito come pochi altri alla diffusione globale del fumetto europeo. Questa categoria incoronerà chi ha saputo valorizzare al meglio l’opera di traduzione, atto fondamentale e delicato tanto quanto la scrittura vera e propria.

Ci sarà, come ogni anno, anche il Premio Comicon alla Carriera 2024 che sarà assegnato al compianto Alfredo Castelli, al quale noi di MegaNerd abbiamo dedicato una pagina di sentiti saluti. A lui sarà dedicata anche una mostra dal titolo “Alfredo Castelli: uno, nessuno e centomila”, in collaborazione con Sergio Bonelli. Tutti i premi saranno consegnati sabato 27 aprile alle 19:30 presso l’Auditorium del Teatro Mediterraneo della Mostra d’Oltremare. La giuria che avrà il compito di assegnare i riconoscimenti sarà presieduta dal fumettista francese Baru, e composta dallo sceneggiatore nonché scrittore Matteo Bussola (Il rosmarino non capisce l’inverno; Zeroventi), dall’educatrice e libraia Grazia Gotti, dal creatore di giochi e scrittore Simone Laudiero (Killer gamer; L’Accademia dei Supereroi) e dall’attore Lorenzo Zurzolo (Morrison; Prisma).

Le nomination

PREMI MICHELUZZI (opere italiane)

Migliore Fumetto

Comfortless, Miguel Vila (Canicola Edizioni)
Funny Things. Una biografia a strisce su Charles M. Schulz, Luca Debus e Francesco Matteuzzi (BeccoGiallo)
Piero Manzoni BACGLSP (Basta A Ciascun Giorno La Sua Pena), Paolo Bacilieri (Coconino Press)
I misteri dell’oceano intergalattico, Francesca Ghermandi (Eris Edizioni)
Stacy, Gipi (Coconino Press)

Migliore Serie italiana

Eternity, Alessandro Bilotta e AA.VV. (Sergio Bonelli Editore)
Gli evaporati, Bruno Enna e Davide Cesarello, in Topolino #3510/3514 (Panini Comics)
Kroma, Lorenzo De Felici (SaldaPress)
The Prism, Matteo De Longis (Bao Publishing)
Viaggio notturno, Vanna Vinci (Sergio Bonelli Editore)

Migliore Sceneggiatura

Dylan Dog #447, Rita Porretto e Silvia Mericone (Sergio Bonelli Editore)
Eternity #2/4, Alessandro Bilotta (Sergio Bonelli Editore)
Gli evaporati, Bruno Enna, in Topolino #3510/3514 (Panini Comics)
Fortezza Volante, Lorenzo Palloni (Minimum Fax)
Saraceno, Vincenzo Filosa (Rizzoli Lizard)

Miglior Disegno

Chanbara. Di uomini e orchi, Andrea Accardi (Sergio Bonelli Editore)
Diario di una cagna, Grazia La Padula (Oblomov Edizioni)
Piero Manzoni BACGLSP (Basta A Ciascun Giorno La Sua Pena), Paolo Bacilieri (Coconino Press)
La sindrome di Leonardo, Maurizio Rosenzweig (Feltrinelli Comics)
Sofia Kovalevskaja. Vita e rivoluzioni di una matematica geniale, Alice Milani (Coconino Press)

Migliore Opera Prima

Dog, VaGa (Edizioni BD); se volete potete dare un’occhiata alla nostra recensione qui
Fantasmi di famiglia, Licia Cascione (Ottocervo)
Nato in Iran, Majid Vita (Canicola Edizioni)
Rebis, Irene Marchesini e Carlotta Dicataldo (Bao Publishing)
Lo schermo bianco, Enrico Pinto (Coconino Press)

Nuove Strade – Migliore Autoproduzione

Antifa!nzine #11, AA.VV. (Free Ink Comix)
Fart – The Bad Moon Rising Magazine #12, AA.VV. (Bad Moon Rising)
The kids are alright, Barbara Giorgi e Michela Bruno (Diamond Dogs)
Nove Maghi, AA.VV. (Trincea Ibiza)
TÖLT – rito di iniziazione, AA.VV. (Profondissima Press)

PREMI COMICON (opere straniere e internazionali)

Migliore edizione di un Classico

I fanatici del gekiga, Masahiko Matsumoto; trad. Vincenzo Filosa (Coconino Press)
A cruel God reigns voll. 1/6, Moto Hagio; trad. Valentina Vignola (J-Pop Manga)
Skin, Peter Milligan e Brendan McCarthy; trad. Flavio Frezza (Red Star Press)
Tokyo Love Story voll. 1-2, Fumi Saimon; trad. Gigi Boccasile (Bao Publishing)
Il viaggio di Shuna, Hayao Miyazaki; trad. Prisco Oliva (Bao Publishing); qui la nostra recensione
Yuko, Ryoichi Ikegami; trad. Marco Franca (Star Comics)

Migliore Graphic Novel straniero

Entra, Will McPhail; trad. Francesco Pacifico (Tunué)
Il colore delle cose, Martin Panchaud; trad. Giovanni Zucca (Coconino Press)
Goodbye, Eri, Tatsuki Fujimoto; trad. Ernesto Cellie e Chieko Toba (Star Comics); qui la nostra recensione
Monica, Daniel Clowes; trad. Veronica Raimo (Coconino Press)
I Pizzly, Jérémie Moreau; trad. Stefano Andrea Cresti (Tunué)
Ducks. Due anni nelle sabbie bituminose, Kate Beaton; trad. Michele Foschini (Bao Publishing)

Migliore Serie straniera

Evol, Atsushi Kaneko; trad. Federica Lippi (Panini Comics); qui la recensione del primo volume
Hirayasumi, Keigo Shinzo; trad. Matteo Cremaschi (J-Pop Manga); qui la nostra recensione
Human Target, Tom King e Greg Smallwood; trad. Lorenzo Corti (Panini Comics)
Gli orchi-dei, Hubert e Bertrand Gatignol; trad. Francesco Savino (Bao Publishing)
Trasparente, Jun Ogino; trad. Silvia Ricci (J-Pop Manga)
Spirou. La speranza, nonostante tutto, Émile Bravo; tr. Marco Farinelli (Editoriale Cosmo)

Giovani Letture

La balena biblioteca, Judith Vanistendael e Zidrou; trad. Mirta Cimmino (Logos edizioni)
Pardalita. Storia di un incontro, Joana Estrela; trad. Serena Tardioli (Il Castoro)
Il visconte dimezzato. Il romanzo a fumetti, Lorenza Natarella (Mondadori)
Il postino spaziale, Guillaume Perreault; trad. Federico Appel (Sinnos)
Elsa, Morandi e l’uovoverde, Sarah Mazzetti (Canicola Edizioni)
Uffa!, Anke Kuhl; trad. Paola Del Zoppo (Topipittori)

Sophie Castille Award – Migliore Traduzione (Italy)

Astrologia, Liv Stromquist; trad. Samanta K. Milton Knowles (Fandango)
Shady, Brecht Vandenbroucke; trad. Olga Amagliani (Rulez)
Racconto Palestina, Mohammad Sabaaneh; trad. Enrica Battista (Mesogea)
Spa, Erik Svetoft; trad. Anders Fransson (SaldaPress)
Gotham city: anno uno, Tom King, Phil Hester; trad. Vania Vitali (Panini Comics)

Fonte: Comicon