La nuova serie Lanterns di HBO e DC Studios, basata sul franchise Green Lantern, è al centro di una controversia che ha acceso l’interesse non solo dei fan, ma anche di figure storiche dell’universo DC. Tutto nasce da un commento fatto nel 2024 da Damon Lindelof, co‑creatore e showrunner del progetto, durante un’apparizione al podcast Lovett or Leave It. In quell’occasione, Lindelof scherzò sul titolo della serie dicendo che si chiamava Lanterns perché «tutti eravamo d’accordo che il ‘green’ fosse stupido». Una battuta nata ironicamente, che però è riemersa online dopo il rilascio del primo teaser della serie, suscitando critiche tra fan e produzione.
Tra le reazioni più rilevanti c’è stata quella di Grant Morrison, celebre autore scozzese noto per le sue storie su Batman, All-Star Superman e JLA. Morrison ha scritto a riguardo su Substack, criticando Lindelof:
Il ‘Green’ in Green Lantern non è ‘stupido’. Perché uno sceneggiatore si attacca a questo tipo di narrativa se la considera fondamentalmente ‘stupida’?
La critica di Morrison non riguarda solo la parola “green” nel titolo, ma si estende a quello che percepisce come un atteggiamento snob verso un materiale che ha segnato la storia dei fumetti e che continua ad avere un’importanza culturale enorme. Morrison ha sottolineato che trattare con disprezzo un concetto centrale di una saga amata dai fan è paragonabile, secondo lui, a dare un copione di un giallo a sceneggiatori che denigrano le procedure investigative:
Non dai un copione di CSI a sceneggiatori condiscendenti che bollano gli esperti forensi come ‘stupidi’, quindi perché assumere persone che si vergognano e negano la realtà del materiale fumettistico che gli è stato assegnato da sviluppare?
Il dibattito tra Morrison e Lindelof mette in luce la tensione tra libertà creativa e rispetto del materiale originale, un tema che negli ultimi anni ha segnato diversi progetti DC, tra film, serie TV e reboot dei fumetti.
Damon Lindelof chiarisce: un errore, non un attacco a Green Lantern
A stretto giro, Lindelof ha deciso di intervenire pubblicamente per chiarire le sue intenzioni. In un lungo post su Instagram, ha definito il suo commento come «sloppy and careless» (disordinato e sconsiderato) e ha cercato di ricollocare la battuta nel contesto giusto. Ha ribadito il suo amore per il materiale originale, condividendo un ricordo personale:
Da bambino indossava una maglietta verde di Hal Jordan […] “Green” non è stupido, è il mio colore preferito di tutta la vita.
Lindelof ha espresso rammarico per aver ferito fan e creatori e ha sottolineato l’intenzione di onorare la mitologia originale nel corso della serie, lasciando che Lanterns «parli da sé» una volta che sarà finalmente mostrata al pubblico.
Lanterns – Un originale nel rispetto del DC Universe
Dal contenuto del teaser emerge che Lanterns non si limiterà a un adattamento fedele dei fumetti: sarà un racconto originale che esplora più personaggi, come Hal Jordan e John Stewart, in un contesto che mescola elementi di mystery e crime drama, pur restando inserito nel DC Universe.
Il progetto, previsto per agosto 2026, punta a sviluppare nuovi archi narrativi rispettando le radici fumettistiche del franchise, ma la polemica apre un interrogativo più ampio: fino a che punto uno showrunner può reinterpretare un’icona senza allontanare i fan più legati alla tradizione?
Le reazioni dei fan sono già contrastanti: alcuni difendono Lindelof sostenendo che la battuta fosse solo un malinteso, mentre altri considerano l’atteggiamento percepito dietro le parole un possibile campanello d’allarme su come la serie affronterà il patrimonio dei Green Lanterns. In ogni caso, la polemica dimostra quanto il mondo dei fumetti e quello televisivo siano ormai strettamente interconnessi, e come la percezione dei fan possa influenzare la narrativa persino prima della messa in onda.
Fonte: The Hollywood Reporter
